About KOKESHI

My name is KOKESHI.

I approach trading as a form of practice,
focusing on maintaining a stable form.

Kokeshi are traditional Japanese wooden dolls.

They carry no excess —
beauty exists within form.

I see that same stillness in trading.

私の名前はKOKESHIです。

私はトレードを修行の一種と捉え、
安定した姿勢を保つことに重点を置いています。

こけしは、日本の伝統的な木製の人形です。

そこには余計なものが一切なく――
美しさは型の中に存在します。

私はトレードにも、その同じ静けさを見出しています。